Kostenlose Leseprobe

Von Georgiana Hartwell

Kapitel 1: Ein Riss im schönen Schein

Das Geräusch war nicht lauter als das Klopfen eines Fingernagels gegen ein Weinglas. Destiny Sanchez hörte es über die Gespräche am Eingang zum Musikzimmer hinweg, über das Blättern in glänzenden Katalogen und die einstudierte Bewunderung von hundert geladenen Gästen hinweg, und blickte auf. Eine Stuckrosette hatte sich von der polierten Decke gelöst. Von einem geschnitzten Blatt ging ein so feiner Riss aus, dass er als Schnörkel der Verzierung hätte durchgehen können; während sie hinsah, öffnete sich die Linie um eine Nadelbreite. Eine Sichel weißen Staubs fiel auf den dunklen Ärmel des Herrn darunter. »Mein Herr, treten Sie nach links.« Destiny stellte sich zwischen ihn und die Tür. »Sofort, wenn ich bitten darf.«

Der Herr sah erst auf seinen Ärmel und dann auf sie. Bellweather House hatte jeden darin gelehrt, das Erscheinungsbild höher zu schätzen als die Konstruktion. Er hatte mehrere angenehme Minuten damit verbracht, das Porzellan zu bewundern, das Vale and Hook auf einem Schautisch aus Mahagoni angeordnet hatte. Seine Dame stand hinter ihm, die Röcke zwischen einem Stuhl und drei weiteren Gästen eingeklemmt. Keiner von ihnen begriff, dass der hübscheste Teil der Decke zu ihrer gefährlichsten Last geworden war. Destiny erhob die Stimme. »Christopher, räum die Tür. Schick alle in die Eingangshalle und lass diesen Tisch unter die Rosette bringen.«

Am anderen Ende des überfüllten Zimmers drehte Christopher Matthews sich um. Er trug einen alten schwarzen Rock mit jener nachlässigen Vornehmheit, neben der neue Röcke gewöhnlich wirkten, und sein kurz geschnittenes Haar unterschied ihn von jedem sorgsam herausgeputzten Herrn in seiner Nähe. Überraschung trat in seine grauen Augen, gefolgt von jener wachen Aufmerksamkeit, die er Destiny einst geschenkt hatte, ehe er eine Mutprobe aus Kindertagen annahm, bei der ein Mühlbach und ein Brett zweifelhafter Beschaffenheit eine Rolle spielten. Er blickte einmal hinauf, entdeckte den Riss und handelte. »Das Zimmer ist geschlossen«, sagte er. »Sie dürfen Ihre Bewunderung mit in die Halle nehmen. Mr. Vale, entfernen Sie Ihre Lose.«

Der neben der Auslage postierte Gehilfe legte beide Hände über seinen Katalog. »Mylord, das Dresdner Service ist nach Nummern geordnet. Wenn die Stücke verrückt werden, bevor Mr. Hook zurückkehrt –« Ein weiteres trockenes Knacken gab ihm Antwort. Staub sprenkelte die polierte Tischplatte.

Christopher riss das gepolsterte Sitzkissen aus einem nahen Sessel und legte es quer über dessen Sitzfläche. »Dann kommt Mr. Hook in den Genuss des seltenen Vorrechts, sie zweimal zu nummerieren.« Mit mehr Eile als Rücksicht auf Förmlichkeiten fegte er Tassen, Untertassen und zwei bemalte Figuren vom Tisch auf das Kissen. Porzellan schlug an Porzellan. Der Gehilfe stieß einen gequälten Laut aus, doch auf Christophers Befehl hatten bereits zwei Lakaien die Längsseiten des Tisches ergriffen. Destiny dirigierte die Gäste mit knappen Anweisungen hinaus. Die Damen gingen zuerst durch die Tür, nicht auf die nächste Ansammlung neugieriger Gesichter zu, sondern an der Wand entlang in die Eingangshalle. Herren, die sich nützlich machen wollten, wurden dazu angehalten, Stühle aus dem Weg zu halten. Wer lediglich zusehen wollte, stellte fest, dass der ausgestreckte Arm eines Earls eine ausgezeichnete Schranke abgab. Der Herr unter der Rosette stand noch immer an derselben Stelle, eingezwängt zwischen den Röcken seiner Dame und der Ecke der Auslage.

»Bringen Sie den Tisch schräg herüber«, sagte Destiny. »Das linke Ende zuerst. Halten Sie die Mitte frei.«

Einer der Lakaien gehorchte zu rasch. Ein Tischbein glitt über den polierten Boden, und das beladene Möbel scherte zur Tür hin aus. Christopher fing die entferntere Ecke mit der Schulter ab. Der andere Lakai gewann wieder Halt, doch das Mahagoni schwankte; jahrelanges Tragen von Verkaufsauslagen hatte eine Verbindung gelockert, und an der Kante, auf die die Lose des Gehilfen gedrückt hatten, zeichnete sich bereits eine helle Narbe ab. »Halten Sie ihn dort.« Destiny griff nach einem Katalog auf einem verlassenen Stuhl, faltete ihn zweimal und schob ihn mit der Schuhspitze unter das zu kurze Bein. »Christopher, nimm die gegenüberliegende Ecke. Nicht heben, bevor ich zähle.«

Bei der Nennung seines Vornamens vor halb London zuckte es um seinen Mund, doch das Vergnügen musste hinter dem Überleben zurückstehen. Er schob die Schulter unter die Tischkante. »Deine Höflichkeit hast du dir schon immer für Notfälle aufgespart.«

»Eins.« Destiny wandte sich dem eingeschlossenen Herrn zu. »Bleiben Sie mit dem Rücken zur Wand. Wenn ich es sage, machen Sie zwei Schritte seitwärts. Ihre Dame folgt zu Ihrer Rechten.«

»Miss Sanchez, ich glaube, das Ding hängt noch fest.«

»Das ist derzeit die Schwierigkeit.«

»Zwei«, sagte Christopher, und der Tisch hob sich einen halben Zoll.

Der gefaltete Katalog glitt flach unter das Bein. Destiny fasste den Herrn am Ärmel, führte ihn seitwärts und löste dann die Schleppe der Dame von der Stuhlsprosse. Über ihnen durchquerte der Riss die Rosette und lief als dunkler Faden zum Gesims. Die bemalte Oberfläche wölbte sich nach unten. Es blieb Zeit für zwei vorsichtige Schritte, vielleicht drei; Gebäude gewährten, anders als verängstigte Menschen, selten mehr Zeit, nur weil man sie höflich darum bat. »Jetzt.«

Das Paar bewegte sich an der Wand entlang. Die Lakaien stemmten sich gegen den Tisch. Christopher drückte sein Gewicht auf die wacklige Ecke, und Destiny überschritt die Gefahrenlinie, nachdem die letzte Seidenfalte der Dame sie passiert hatte. Die Rosette fiel.

Sie schlug mit einem Krachen auf den Tisch, das den gesamten vorderen Teil des Hauses verstummen ließ. Das Mahagoni bäumte sich unter Christophers Schulter auf. Eine weiße Masse barst auf der Tischplatte, und schwere Brocken sprangen in den gepolsterten Sessel, wo die Dresdner Tassen zwischen ihren eigenen gemalten Blumen zerbarsten. Ein Stück streifte die Tischkante, wirbelte über den Boden und blieb an Destinys Schuh liegen. Der zweite Riss warf nahe dem Gesims einen schmalen Streifen ab, doch die Lakaien hielten ihre Stellung, bis das letzte Rieseln verstummt war. Niemand lag darunter. Der gerettete Herr besaß nun einen weißen Ärmel und den Gesichtsausdruck eines Mannes, der entdeckt hatte, dass gute Erziehung nur begrenzten Schutz vor der Schwerkraft bot. Seine Dame umklammerte unverletzt seinen Arm. Christopher richtete sich langsam auf; eine Schulter seines Rocks war weiß von Stuck, und die gelockerte Verbindung des Tisches war zu einem dauerhaften Spalt aufgesprungen. Das Porzellan im Sessel war in Bruchstücke zerfallen, die für die Nummerierung eines Gehilfen zu klein waren. »Bist du verletzt?«, fragte Destiny ihn.

»Nur als Gastgeber.« Christopher betrachtete die Trümmer. »Und vielleicht als Förderer Dresdens.«

Der Gehilfe von Vale and Hook drängte sich durch die Tür. »Diese Stücke waren katalogisiert.«

»Dann wird ihr Verlust außergewöhnlich gut dokumentiert sein«, sagte Christopher.

Aus der Halle erklang Gelächter, zunächst unsicher, dann erleichtert. Es drohte, die Gäste zurückzulocken. Destiny trat auf die Schwelle des Musikzimmers und hielt eine Hand hoch. »Bleiben Sie, wo Sie sind. Die Decke hat sich über die erste Bruchstelle hinaus geöffnet.«

Diese Erklärung brachte das Gelächter zum Erliegen. Zugleich richtete sie jeden Blick in der Nähe auf Destiny. In Sanchez House hatte sie den Unterschied zwischen einem harmlosen Schwundriss und Stuck gelernt, der sich aus eigener Last löste; sie hatte ihn gelernt, während Dienstboten warteten, Rechnungen sich häuften und Thomas das Lob dafür erhielt, einen Deckeneinsturz verhindert zu haben. Solches Wissen konnte man an einem Verwalter bewundern, bei einer Haushälterin dulden und an einer unverheirateten Frau bedauern. Doch die Bruchkante über Christopher zeigte nun hinter der polierten weißen Oberfläche einen braunen Feuchtigkeitsrand, und jede Möglichkeit der Verheimlichung war bereits dahin. Er folgte ihrem Blick. »Nässe?«

»Alte Feuchtigkeit, am äußeren Rand auch frische. Die Rosette hielt länger als die Oberfläche um sie herum. Deshalb stand der Riss unter Spannung, statt sich bloß zu öffnen.« Sie hielt die Hände von dem herabhängenden Stuck fern. Eine Berührung würde nichts beweisen, was der Fußboden nicht bereits unter höheren Kosten bewiesen hatte. »Niemand geht unter diese Decke, bevor das lockere Deckenfeld abgenommen und das Gesims von oben überprüft worden ist.«

Ein massiger Mann mit dem silbernen Abzeichen von Vale and Hook am Revers kam aus der Eingangshalle herein. Mr. Vale, vermutete Destiny, denn sein Gehilfe sah ihn mit jener eigentümlichen Hoffnung an, die Untergebene erfüllt, wenn sie soeben eine wertvolle Anordnung zu Schutt werden sahen. Er betrachtete die Decke, die zerstörten Lose und die Zuhörer jenseits der Tür, genau in dieser Reihenfolge. »Wir werden die Vorbesichtigung in den Salon verlegen, Mylord«, sagte er. »Ein Vorhang vor diesen Türen wird den Schaden verbergen. Die fest eingebauten Bauteile können anhand der Katalogabbildungen angeboten werden.«

Destiny wandte sich Christopher zu. Rechtlich war es seine Entscheidung, ihren Folgen nach die seiner Gläubiger. Bellweather House war für Die Bellweather-Versteigerung geöffnet worden, weil der Matthews-Nachlass Geld benötigte, und die Ausbaufrist endete einundzwanzig Tage nach der Vorbesichtigung. Ein Vorhang mochte einen Nachmittag retten. Er würde aber auch dazu führen, dass eine Arbeitskolonne bemalten Stuck, geschnitztes Holz und feuchte Rückwand in genau der Reihenfolge auseinanderzunehmen begann, in der der Verkaufskatalog sie zufällig aufführte. »Wenn Sie das verbergen«, sagte sie, »verkaufen Sie Versprechen, die sich nicht alle unversehrt ausbauen lassen. Die Leute des ersten Käufers werden durchschneiden, was immer ihnen den Zugang zu seinem Los versperrt. Der zweite Käufer wird feststellen, dass sein Erwerb seine Stütze verloren hat, und der dritte wird dafür bezahlen, feuchtes Material abtransportieren zu lassen.«

Mr. Vales Brauen hoben sich. »Miss Sanchez besitzt eine ungewöhnliche Selbstsicherheit in Fragen des Ausbaus.«

»Miss Sanchez hat Ihren Partner soeben davor bewahrt, sich wegen eines zerquetschten Gastes neben einer nummerierten Teetasse rechtfertigen zu müssen«, sagte Christopher. »Ich rate Ihnen, ihre Selbstsicherheit zu genießen.«

Die Worte schützten sie um den Preis, sie bloßzustellen. Destiny schloss ihren Fächer, bis seine Stäbe mit einem scharfen Klicken aufeinandertrafen. »Die beweglichen Lose können anderswo weiter angeboten werden. Für die fest eingebauten Innenausstattungen müssen Maße, Zustand, eine Ausbaureihenfolge und ein trockener Transport festgelegt werden, bevor ein Werkzeug sie berührt. Andernfalls wird Ihr Katalog die Versteigerung vorteilhafter erscheinen lassen und zugleich ihren Wert mindern.«

Mr. Vale ließ den Blick von ihr zu Christopher wandern, und manche Männer können einen Skandal rascher kalkulieren als eine Provision. »Ich gebe den Gästen zehn Minuten im Salon. Danach, Mylord, werden sie eine Erklärung erwarten.«

»Geben Sie ihnen die Wahrheit in ihrem besten Rock«, sagte Christopher. »Eine unsichere Verzierung ist herabgefallen, niemand wurde verletzt, und die Versteigerung geht weiter.«

Mr. Vale zog sich zurück, um diese Wahrheit passend zuzuschneiden. Der Gehilfe folgte mit dem gepolsterten Sessel voller Porzellanscherben und trug ihn so feierlich wie ein Totentablett. Lakaien rückten die übrigen Möbel von den Wänden des Musikzimmers fort, und die Gesellschaft wanderte neuen Gegenständen des Begehrens entgegen. Binnen Minuten war aus dem Raum, eben noch dicht mit Seide, Katalogen und prüfenden Blicken gefüllt, eine freie Fläche geworden, die nur der vernarbte Tisch und ein weißes Trümmerfeld unter der offenen Decke unterbrachen. Christopher schloss eine Tür, ließ die andere zur Halle jedoch weit offen. »Welchen Preis verlangst du dafür, meinen Ruin anständig erscheinen zu lassen?«

Destiny sah ihn an. Unter Staub und Spott hatte sich Anspannung um seine Augen gelegt. Er war nach London zurückgekehrt, um jeden wertvollen Teil des Hauses zu verkaufen, zu begleichen, was sein Vater unbezahlt hinterlassen hatte, und fortzugehen, bevor Bellweather sich erneut an ihn heften konnte. Er sprach leichtfertig vom Ruin, weil die Alternative darin bestand einzugestehen, dass der Ruin zuerst das Wort ergriffen hatte. »Nicht Anständigkeit«, sagte sie. »Genauigkeit.«

»Vor diesem Unterschied zittere ich.«

»Das solltest du. Anständigkeit verlangt Vorhänge. Genauigkeit verlangt Zugang.«

Er lehnte sich gegen die geschnitzte Wand, deren Berührung sein Vater Kindern einst verboten hatte. Seine Haltung war lässig; seine Aufmerksamkeit war präzise. »Da ist sie ja. Ich fragte mich schon, ob London dich bis zur Unkenntlichkeit verbessert hätte.«

»London hatte Jahre Zeit, es zu versuchen.« Destiny öffnete ihren Fächer wieder, obwohl sein Papier nun einen Streifen Deckenstaub trug. »Courtney besitzt ein ungenutztes Anwesen in Spitalfields. Es war einmal das Lagerhaus einer Gießerei. Ich will es in per Subskription zugängliche Gesellschaftssäle verwandeln.«

Ausnahmsweise blieb Christophers Antwort an der vorgesehenen Stelle aus. Sie sprach weiter, ehe Überraschung zu Güte werden konnte. »Die Gießereisäle brauchen Trennwände, Schallbretter, Dienstbotentüren und Längen abgelagerten Holzes – Material, das bereits verarbeitet ist und dort, wo es sich befindet, nicht mehr gebraucht wird. Modische Lose kann ich mir nicht leisten. Ich kann mir übersehene Stücke leisten, beschädigte Längen und solide Bauteile, deren Geschichte ihrem ersten Käufer missfällt.«

»Und du bist zu meiner Versteigerung gekommen, um nach schönen Waisen zu suchen.«

»Ich bin gekommen, um herauszufinden, ob dein Katalog die Wahrheit sagt. Das tut er nicht.«

»Du hast schon immer gewusst, wie man um einen Mann wirbt.«

»Dann hör genau zu. Ich werde die fest eingebauten Innenausstattungen aufnehmen und ein Aufmaßbuch anlegen. Dein Auktionshaus erhält Maße, Zustandsangaben, Reihenfolge und die Transportanforderungen, die den ehrlichen Wert bestimmen. Im Gegenzug erhalte ich Zugang zu jedem aufgenommenen Raum und die erste Auswahl unter den Stücken, die ich mir für die Gießereisäle leisten kann.«

Christopher löste sich von der Wand. »Erste Auswahl zu welchem Preis?«

»Zu dem Preis, der für den Zustand verzeichnet wird, in dem das Material sich befindet. Keine freundschaftlichen Nachlässe. Keine Geschenke. Vale and Hook darf den Wert dessen ansetzen, was meine Wahl der Versteigerung entzieht, und du kannst ablehnen, bevor die Auswahl in einen Auftrag eingetragen wird.«

»Du bietest mir bessere Kataloge an und räumst mir das Vorrecht ein, dich zu enttäuschen.«

»Ein Eigentümer sollte wenigstens ein Vorrecht behalten.«

»Die meisten meiner Vorrechte behalten meine Gläubiger.« Er sah zu der feuchten Bruchstelle hinauf. »Du wirst die Maße eines Handwerkers brauchen.«

»Die werde ich verwenden.«

»Und die Freiheit eines Handwerkers, das Haus eines Junggesellen zu betreten.« Darin lag das Hindernis, das keiner von ihnen mit einem gefalteten Katalog verkeilen konnte. Ein einzelner Besuch während einer überfüllten Vorbesichtigung mochte als Neugier gelten. Wiederholte Besuche zwischen Gehilfen und Arbeitern würden einen anderen Namen erhalten, und über diesen Namen bestimmte weniger Destiny als jeder Mensch, der ihn weitertrug. Ihre Familie war auf ebenjenen guten Ruf angewiesen, der ihr nützliches Wissen unschicklich erscheinen ließ. Thomas würde Bellweathers Verfall als Bedrohung ansehen; Christopher, mit größerer Berechtigung, als eine zweite. Durch die offene Tür näherten sich Stimmen. Zwei Gäste kehrten aus dem Salon zurück: eine Dame in Flieder und ein junger Mann mit zwei Katalogen, beide auf einen weiteren Blick auf die Trümmer bedacht. Als sie Destiny und Christopher allein in dem geräumten Zimmer sahen, blieben sie stehen. Christopher stand nahe genug, um ihre gesenkte Stimme zu hören; Destiny war ihm zugewandt und hielt den geschlossenen Fächer an die Handfläche gedrückt. Hinter ihnen bedeckte zerbrochener Stuck den Tisch, während die Tür des Musikzimmers in ihrem Rücken jedem geschlossen erschien, der keine Lust hatte, die Angeln näher zu untersuchen.

»Wir sollten nicht stören«, sagte der junge Mann in einer Lautstärke, die vollkommen darauf abgestimmt war, gehört zu werden.

»Eine Freundschaft aus Kindertagen ist eine so zarte Grundlage«, erwiderte die Dame. »Und Seine Lordschaft ist endlich zurückgekehrt.«

Sie zogen sich mit der Geschwindigkeit von Menschen zurück, die ein Missverständnis bewahren wollten, indem sie es weitererzählten. Christopher blickte zur Tür. »Ich kann es abstreiten.«

»Und was willst du abstreiten?«

»Dass ich dich in ein leeres Zimmer geführt habe, um dir über einem zerbrochenen Teeservice einen Heiratsantrag zu machen.«

»Ausgezeichnet. Dann wird ganz London sich nur daran erinnern, dass ich allein in deinem Haus Auktionsleuten Befehle erteilt habe.« Destiny klopfte einmal mit dem geschlossenen Fächer gegen ihre Handfläche. Der Riss hatte ihre Sachkenntnis öffentlich gemacht; das Geflüster hatte die annehmbare Erklärung geliefert. Die Gesellschaft hatte ihr eine Lüge gereicht, weil ihr eine Romanze lieber war als eine Frau, die Maß nahm. Es wäre verschwenderisch, eine so nützliche Beleidigung zurückzuweisen.

Christopher betrachtete ihr Gesicht. In seinen Augen standen gefährliche Schlüsse stets einen Augenblick früher, als seine guten Manieren sie zuließen. »Destiny.«

»Du brauchst eine gezielt entworfene Geschichte für diese Versteigerung. Ein Mann, der sein Erbe aus Not auseinandernimmt, erregt Mitleid, und Mitleid wittert Schulden, noch ehe die Bücher offenliegen. Ein Mann, der es vor einer Heirat tut, wirkt entschlossen. Vielleicht exzentrisch, aber dein Rang hat Schlimmeres überstanden.«

»Und du?«

»Dass du scheinbar um mich wirbst, erlaubt mir zurückzukehren. Meine scheinbare Ermutigung könnte andere Herren daran erinnern, dass vernünftige Frauen nicht ewig verfügbar bleiben.«

»Also rette ich meine Versteigerung, du rettest deine Aussichten, und zwischen diesen edlen Unternehmungen vermessen wir Gesimse.«

»Ich habe deinen Gast gerettet. Du hast einen Tisch bewegt.«

Sein Lachen war kurz und warm, ein vertrauter Laut in einem veränderten Zimmer. »Da ist sie wieder.« Destiny hielt seinem Blick stand. Ihre unbefangene Vertrautheit aus Kindertagen hatte einst nicht mehr gekostet als nasse Schuhe und Missbilligung. Mit fünfundzwanzig besaß sie weder das Vermögen, die Gesellschaft zu ignorieren, noch die Unschuld, eine Darbietung mit Sicherheit zu verwechseln. Christopher war mit neunundzwanzig zurückgekehrt, mit Schulden an seinem Namen und der Abreise bereits in seinen Plänen. Eine vorgetäuschte Hofierung konnte ihnen Zugang und Zeit verschaffen. Sie konnte aber auch jeden Beobachter dazu bringen, ihre Arbeit als etwas abzutun, das er ihr aus Gefälligkeit erlaubte.

»Meine Bedingungen«, sagte sie. »Das Aufmaßbuch gehört zu dieser Arbeit, und mein Name bleibt darauf stehen. Du wirst ausgewähltes Material niemals als Geschenk bezeichnen. Öffentliche Auftritte vereinbaren wir gemeinsam; keiner von uns erfindet private Versprechen. Jeder kann die Darbietung beenden, doch die bereits festgehaltenen Bedingungen für das Aufmaß gelten darüber hinaus.«

»Du verhandelst über eine Romanze mit der Zärtlichkeit eines Frachtvertrags.«

»Halten deine Frachtverträge Regen ab?«

»Besser als dieses Dach.« Christopher blickte hinauf und verbeugte sich dann vor ihr, diesmal ohne jeden Spott. »Ich nehme die Hofierung und das Aufmaß an, unter Vorbehalt eines Beweises.«

»Und der wäre?«

»Zeig mir, dass du von Bellweather etwas willst außer dem Vergnügen, mich vor einer Blamage zu bewahren.« Destiny durchquerte das geräumte Zimmer. Das lange geschnitzte Paneel des Musikzimmers erstreckte sich von den geschlossenen Fensterläden bis zum Kamin; seine schmalen Bögen und Blätter waren unter einem späteren Anstrich aus heller Farbe in abgelagertes Holz geschnitten. Der Deckenschaden hatte an einem Ende Feuchtigkeit freigelegt, doch unten war die Sichtseite unverzogen geblieben. Im breiten Saal der Gießerei könnte das Paneel die Musiker vom Weg des Dienstpersonals trennen, ohne einen der beiden Wege zu versperren. Es war wertvoll. Es gehörte auch noch immer Christopher und war fest in ein Haus eingebaut, dessen Schulden den ersten Anspruch auf jede schöne Oberfläche erhoben. Aus ihrem Ridikül nahm sie einen Papierwickel, nicht länger als ihr kleinster Finger. Mit blauer Kreide hatte sie am Morgen Probeaufmaße in der Gießerei markiert; trotz aller Sorgfalt war eine Spur unter einem ihrer Daumennägel zurückgeblieben. Sie wickelte das Stück aus, legte seine Seite an die bemalte Schnitzerei und zog dort, wo Bogen und Blatt aufeinandertrafen, eine kurze blaue Linie.

Christopher trat neben sie. Sein Vergnügen schwand, als er von der Markierung zur Länge der Wand blickte. Er verstand genug von Versteigerungsräumen, um einen kostspieligen Gegenstand zu erkennen, bevor Mr. Vale eine Zahl nannte. »Blau bedeutet: zur Wiederverwendung in der Gießerei vorgesehen«, sagte Destiny. »Danach richten sich Aufmaß und Arbeit. Es ist kein Geschenk, keine Eigentumsübertragung und kein Versprechen, dass ich den Preis aufbringen kann. Vale and Hook muss das Paneel und die Folgen seines Ausbaus bewerten. Bis ein Auftrag eingetragen ist, kannst du es noch verkaufen.«

»Du wählst bescheidene Anfänge.«

»Ich wähle nützliche.« Sie faltete die restliche Kreide wieder in ihr Papier. »Wirst du die Markierung stehen lassen?« Jenseits der Tür hatten die geretteten Gäste ihr Gespräch wieder aufgenommen, und Bellweathers nächste Erklärung wanderte bereits von Mund zu Mund. Christopher blickte einmal zu diesem Geräusch, einmal zur geborstenen Decke und schließlich auf die blaue Linie an dem wertvollen Paneel. Dann rief er Mr. Vale zurück ins Musikzimmer und ließ die Markierung dort, wo jeder Preis mit ihr rechnen musste.